viernes, 7 de septiembre de 2007

Título: Memorias del subsuelo
Autor: Fiódor Dostoievski
Traducción: Floreal Mazía
ISBN: 987-21868-1-2
Páginas: 158
Medidas: 14 x 20 x 1 cm.
Peso: 385 gr.
Encuadernación: Rústica y cosido, con solapas
PVP: $ 30
Colección: ANÁFORAS





Con feroz, descarnada sinceridad, Dostoievski pulsa aquí todas las cuerdas del alma humana y nos ofrece un concentrado compendio de todas sus obsesiones. Las contradicciones del narrador, la frenética búsqueda de sí mismo, su malevolencia y su rebelión configuran un modelo de extensísima influencia en la literatura moderna.

Mucho nos complace presentar la notable traducción de esta obra hecha por Floreal Mazía, promotor y a la vez protagonista de la edad de oro de la edición argentina. Prologa el texto Pablo Unamuno, quien con ajustada concisión propone nuevos puntos de vista y originales resignificaciones del clásico.

Ningún otro texto de Dostoievski ha influido más en el pensamiento o la técnica del siglo XX. (...). Las Memorias del subsuelo son verdaderamente una summa dostoievskiana
George Steiner, Tolstoi oder Dostojewskij