Página Web

Visitanos en nuestra página web 

www.lamontanialibros.com.ar

Nos vemos.

Título: Cuentos de San Petersburgo
Autor: Nikolái Gógol
Traducción: Ana Silvia Mazía
Prólogo: Dra. Susana Cella
ISBN: 978-987-21868-3-8
Páginas: 272
Medidas: 14 x 20 x 1,7 cm.
Peso: 410 gr.
Encuadernación: Rústica y cosido, con solapas
PVP: $ 42
Colección: ANÁFORAS (Clásicos)

“Si alguien viera los monstruos que, para mi sorpresa, se escaparon de mi pluma, se estremecería” confesaba el propio Gógol, y es inevitable comprobarlo. Su escritura nos precipita en un mundo anómalo, poblado de presencias abrumadoras: la gran ciudad, contradictoria y superficial, llena de personajes rapaces y grotescos, las pequeñas tragedias cotidianas de sus hombres y mujeres, el vacío, la intrascendencia, el asco; y todo ello junto a una fantasía desbordante de humanidad y compasión, aunque lo que nos muestre, a fin de cuentas, sea devastador.
Bajo una superficie sólo en apariencia paródica, su humor apenas logra contener el impulso rebelde que lo anima. Sus Cuentos de San Petersburgo —que hoy presentamos completos, en nueva traducción y con notas reveladoras acerca de su proceso de creación— constituyen una sátira social que todavía hoy acusa y corroe los signos de una realidad desalentadora.

“Su efecto aún hoy sigue siendo el de un ácido que corroe las pompas y los engaños de todos los poderosos de este mundo”

Sergio Pitol

“El hombre desdichado y dividido, Nikolái Gógol, murió hace un siglo; pero el artista, liberado, sigue liberando a sus lectores en el mundo entero”

André Maurois

“El más extraño poeta en prosa que jamás produjo Rusia”

Vladimir Nabokov